//Kåre og Emil har sat sig for at udfordre landsholdet i banecykling, som snart drager mod de Olympiske Lege i London. Men det viser sig, at Kåre ikke er særlig aerodynamisk, og at han heller ikke er særlig hurtig. Store Nørderne er derfor nødt til at ombygge hans cykel og samtidig opfinde en metode, der kan give Kåre evig medvind.//