//Professor Styregard har givet op. Hun tror ikke længere på, at de kan redde verden med portalens hjælp. Lima, Asrin og Max har en idé om, at løsningen til at få portalen til at fungere rigtigt, skal findes et sted på skolen.//