//Nordkaperen fortsætter rejsen til den indonesiske øgruppe Riau Palau med hovedbyen Tanjung Pinang, hvor der provianteres. I et delfinreservat hopper hele besætningen i vandet sammen med de legesyge og, viser det sig, meget veltrænede delfiner. Ved ækvator dukker kong Neptun op og døber behørigt Kløvedals 8-årige søn Asbjørn, der krydser ækvator for første gang. I det sydvestligste hjørne af Kalimantan/Borneo sejler Nordkaperen op ad Kumai floden for at møde den danske forstmand Michael Jæger, der er ansat af den indonesiske regering for EU-penge for at forhindre illegal skovhugst i nationalparkerne. Dybt inde i junglen besøger Kløvedal og hans besætning også et center for forældreløse orangutanger, hvor ungerne bliver optrænet og genudsat i nationalparkerne.//