Ægteparrene taler omkring ferie og hvordan de tilbringer de forskellige ferier på forskellig måde. Jeff, Jeanne, Johnny og Simone tager på ferie sammen og Simone er meget utilfreds med alt ved deres ferie. Det går ud over Johnny, som skal klare alle problemerne. Det bliver dog Simone der må ordne problemerne. Simone betror sig til Jeanne, at hun har problemer med Johnny. Simone har desuden fødselsdag mens de er i Spanien, men Johnny har glemt at købe gave.