Emil har god sex med en lidt ældre kvinde. Emil er klar til mere og opdager først for sent han er inviteret til aftensmad langt ude på landet. Hos Ofelia og hendes mand. Bandet der øver i kælderen er hjemløse, så Ane inviterer dem op i lejligheden. De holder fest og Olau er glad da han lægger sig i Anes seng. Dog ikke så glad næste morgen, da han vågner med et mandligt bandmedlem.