Ane er kommet hjem og vil gerne flytte ind på sit værelse i den lejlighed forældrene har købt til hende og broderen. Det betyder Olau må flytte ind i det mindre værelse. Det gør ikke så meget, for han er lidt forelsket i Ane. Olau prøver at score en lækker dame, men får mindreværdskomplekser, da han tror hun har været sammen med Mads.