Søs angrer sin utroskab men Palle har svært ved at tilgive hende. Han træder ud af folketinget og hele familien flytter til USA hvor han får arbejde. Et par år senere vender de hjem da Palle får en stilling som bankdirektør. På Bella bliver farve-tv forsinket mens Henrik sælger billige produkter fra Bella på skolen. Bo har problemer med en lærer på skolen og Ida tager affære. Henrik stikker af til Tyskland hvor Bella afprøver farve-tv, så Ida og Palle tager afsted for at hente ham. De to indleder en affære som fortsætter da de er kommet hjem. Ida indser hun må lade børnene selv bestemme deres liv, så Henrik begynder som læredreng på Bella og Bo får det bedre i skolen nu presset om gymnasiet er væk