Jørgen og Mogens kommer fra badminton og Mogens laver sig en sandwich. Jørgen instiller tv-kanalerne og fortæller han har købt en gulvvæv til Kisser i fødselsdagsgave. Mogens ender med at se tegnefilm den halve nat, og griner så højt Susanne ikke kan sove. Familien er klar til at fejre Kisser men Jørgen kommer alene. Kisser er sur over gaven, så da hun endelig kommer, vil hun låne penge af banken til en cafe. Hun herser med Jørgen for han skal bygge, male mv. hendes cafe. Mogens og Line afprøver imens de kager hun vil sælge, og det viser sig Jørgens hus er sat som sikkerhed for lånet. Mogens giver Jørgen et råd om Kisser og alle er snart klar til indvielsen. Kisser og Jørgen bliver god venner, men det viser sig bygningen hvor cafeen ligger, snart skal rives ned.