Der laves fjernsyn på højtryk på Bella. Erik tilbydes en chefstilling men tror hans far har en bagtanke. Kaj Holger ansætter en rationaliseringsekspert, som indfører samlebånd og stempelur. Og snart er han forlovet med Søs som er tilbage i gammel stil. Palle flytter på pensionat, lærer Eva at kende og får sin eksamen. Karin er bekymret for Søs og hendes datter som stadig er på børnehjemmet og prøver at få Søs til at tage ansvar.