John roder med politirapporten om Alice fars død. Jimmy konstitueres som køkkenchef inden Adam overgiver sig og udnævner ham officielt. Aminah er gravid med Said, og to børn opdages på et værelse. De gemmer sig for forældrene som skal skilles. Den franske kulturattache med følge er til frokost og får serveret stegt ål istedet for vagtler, men ender med at være tilfreds til Adams store glæde.